Я таки дико извиняюсь, но хочется смотреть DVD на работе. А кодеки поставить не могу. Нет прав администратора. Можно каким-либо образом вычислить эти пароли не изменив их. Ато админы уж очень ту... в смысле умные. Могут и по бабкам дать ежели я их пароли снесу.

ИМХО, нет. Можно только сбросить. KeyLogger'ы поставить все равно не получится (если админы грамотные).
Принеси админам пивка - помогут (я бы не отказался ).

Попроси админа поставить тебе кодеки, в этом нет ничего ужасного с потенциальной точки зрения админа сети.

а вроде встречались какие-то плееры со встроенными кодеками..

слегка извращенный вариант: boot-флешка с лайт ОСью )

Согласен полностью с Alexvn. Всегда проще и удобнее подойти к админу и просто попросить поставить кодеки. Без наездов и требований. Админы тоже люди, уверен, что он тебе не откажет. А ломать пароли на рабочей машине, ИМХО, не стоит.

__________________
"стирай свой файл,
выбрось винчестер в кусты" (с) БГ

вопросу - 2.5 года, стоит ли еще перед вопрошающим эта проблема?